TECHNISAT Viola 710 CD IR

TechniSat Viola 710 CD IR – Kompaktanlage mit Internetradio

5,91 Kilogramm. Das ist das Erste, was dich an der Viola 710 CD IR stutzig machen wird – die meisten Kompaktanlagen in dieser Klasse fühlen sich an wie Plastikspielzeug, dieses Set nicht. Der Grund für das Gewicht steckt in den beiden Lautsprechern: Es sind Bassreflexlautsprecher im Holzkorpus, und Holz schwingt anders als Kunststoff. Das Gehäuse resoniert weniger, der Bass klingt runder, und die Anlage steht satt auf dem Regal, statt bei jedem Basslauf zu wandern.

Der zweite Punkt, den viele beim Überfliegen der Produktseite übersehen: Die Viola 710 CD IR ist keine Anlage für eine einzige Musikquelle. Sie verbindet drei Radiowege, physische Tonträger und kabelloses Streaming in einem Gerät – du musst dich also beim Kauf nicht entscheiden, ob du eher CD-Mensch oder Streaming-Mensch bist.

Drei Radiowege, tausende Sender, ein Farbdisplay

Die Anlage empfängt DAB+ Digitalradio, klassisches UKW mit RDS und PLL-Sendersuche sowie Internetradio über WLAN. Praktisch bedeutet das: DAB+ liefert dir rauschfreien Digitalempfang ohne Internetverbindung, UKW bleibt als Rückfallebene für Regionalsender erhalten, und über WLAN greifst du auf mehrere tausend Stationen weltweit zu. Dein Lieblingssender aus dem Urlaub, ein Jazz-Stream aus New Orleans, ein deutschsprachiger Sender im Ausland – alles läuft über dasselbe Gerät.

Damit du bei dieser Auswahl nicht blind navigierst, sitzt vorne ein 2,8-Zoll-TFT-Farbdisplay. Sendername, Titelinfos per RDS, Menüführung – das liest du in Farbe ab, nicht auf einer einzeiligen Segmentanzeige. Für die Senderflut im Internetradio gibt es außerdem die TechniSat CONNECT-App für iOS und Android: Auf dem Smartphone suchst und sortierst du Stationen deutlich schneller als per Fernbedienung durch Menüs zu blättern.

Ein Punkt zum Einplanen: Internetradio setzt zwingend WLAN voraus. Die passende WLAN-Antenne liegt bei, aber wenn dein Router weit entfernt steht, prüfe vorher die Signalstärke am geplanten Aufstellort.

CD, USB und Bluetooth – deine Sammlung und dein Smartphone zusammen

Der eingebaute CD-Player liest neben gekauften Alben auch CD-R und CD-RW und spielt MP3-Dateien direkt von der Scheibe ab. Selbst gebrannte MP3-Sammlungen aus den Nullerjahren laufen hier also weiter – auf einer einzigen Disc stecken dann schnell mehrere Alben. Wer seine Musik längst digitalisiert hat, steckt stattdessen einen Stick in die USB-2.0-Schnittstelle und spielt MP3s direkt von dort.

Für alles Aktuelle gibt es Bluetooth-Audiostreaming: Spotify, Podcasts, Hörbücher vom Smartphone landen kabellos auf den Holzlautsprechern. Und hier kommt ein Detail, das im Alltag mehr zählt, als es klingt – der USB-Port lädt nebenbei dein Handy. Du streamst also stundenlang vom Smartphone, ohne dass abends der Akku leer ist. Ein AUX-Eingang nimmt zusätzlich jede Quelle mit Klinkenausgang auf, vom alten MP3-Player bis zum Plattenspieler mit eigenem Vorverstärker.

Drei Kopfhöreranschlüsse – ein Detail, das kaum eine Anlage hat

Die Viola 710 CD IR hat nicht einen, sondern drei Kopfhöreranschlüsse in 3,5 Millimetern. Das klingt erst kurios, ist aber durchdacht: Zwei Personen hören abends gemeinsam ein Hörbuch, ohne den Rest der Wohnung zu beschallen. Oder Kinder hören zu dritt dasselbe Hörspiel – jeder mit eigenem Kopfhörer. Solche Szenarien deckt sonst kaum eine Kompaktanlage ab.

Am anderen Ende der Kette sitzt ein Audio-RCA-Ausgang. Darüber schleifst du das Signal in einen größeren Verstärker oder Aktivboxen durch, falls die Anlage später mal Teil eines größeren Setups werden soll. Bedient wird wahlweise am Gerät, per beiliegender Fernbedienung vom Sofa aus oder über die CONNECT-App vom Handy.

Was im Karton liegt und wo die Anlage hinpasst

Der Lieferumfang ist komplett gedacht – du brauchst nichts nachzukaufen, um loszulegen:

• Netzkabel mit 180 Zentimetern Länge: Das reicht vom Regal bis zur nächsten Steckdose, ohne dass du sofort eine Verlängerung suchen musst. Miss trotzdem kurz nach, wenn dein Wunschplatz weit von der Steckdose entfernt liegt.
• Wurfantenne und WLAN-Antenne: Die Wurfantenne versorgt UKW und DAB+, die WLAN-Antenne das Internetradio. Beide sind dabei, du entscheidest nach Aufstellort, welche du wie ausrichtest.
• Fernbedienung, Bedienungsanleitung und das Lautsprecherpaar: Die zwei Boxen sind separate Gehäuse, keine fest verbauten Treiber. Das heißt, du stellst sie für echtes Stereobild links und rechts auf – plane dafür etwas Stellfläche mehr ein als bei einem Einteiler.

Optisch kommt die Anlage in Silber, das Format bleibt kompakt genug für Küche, Arbeitszimmer oder Schlafzimmer. Und wenn du dich in einem Jahr fragst, warum dein Handy neben der Anlage immer voll geladen ist, obwohl du nie ein Ladegerät siehst: Das war der USB-Ladeport, der still seinen Job macht.