AUDIZIO RP116DW

Audizio RP116DW – Retro-Plattenspieler mit Bluetooth und USB

Der Audizio RP116DW spielt 33, 45 und 78 U/min, hat Lautsprecher eingebaut und digitalisiert deine Platten per USB. Das ist die Kernaussage: ein Gerät, das ohne Verstärker, ohne Boxen und ohne App läuft. Du stellst es hin, steckst das Netzkabel ein und legst eine Platte auf. Mehr brauchst du für den ersten Ton nicht.

Mit 28 cm Breite, 12,8 cm Höhe und 35,4 cm Tiefe nimmt der Spieler wenig Stellfläche ein. Das Gehäuse besteht aus Holz in Dunkelbraun, das Gesamtgewicht liegt bei 2,65 kg. Riemenantrieb, Netzbetrieb mit 100 bis 240 V und Auto-Stop runden die Basis ab. Wer eine komplette Lösung in einem Gehäuse sucht und keine Anlage besitzt, ist hier richtig.

Für wen passt der RP116DW?

Du hast Platten geerbt oder gekauft, aber keine HiFi-Anlage. Dann ist dieser Spieler für dich gedacht. Die eingebauten Lautsprecher machen externe Technik überflüssig. Du bekommst Musik direkt aus dem Gerät.

Du hast schon Boxen oder eine Anlage. Auch dann funktioniert der RP116DW, denn er bringt einen RCA-Ausgang und eine 3,5-mm-Klinke mit. Über Bluetooth lässt er sich kabellos einbinden. Welche Bluetooth-Richtung du nutzen willst – Handy auf den Spieler oder Spieler auf einen Lautsprecher – klärst du am besten vor dem Kauf anhand der Betriebsanleitung.

Du hast eine Kiste voller alter Singles, LPs und ein paar Schellackplatten. Drei Geschwindigkeiten decken alle drei Formate ab: 33 U/min für LPs, 45 U/min für Singles, 78 U/min für Schellack.

Wer dagegen einen Spieler für die bestehende Anlage mit eigenem Phono-Vorverstärker sucht und keine eingebauten Lautsprecher braucht, zahlt hier für Ausstattung, die er nicht nutzt. Dann lohnt der Blick auf reine Laufwerke ohne Tonsystem.

Was du vor dem Kauf prüfen musst

Miss zuerst deinen Stellplatz. Das Gerät braucht 28 cm in der Breite und 35,4 cm in der Tiefe, dazu kommt Platz für den Deckel beim Öffnen und für die Kabel auf der Rückseite. Ein Regalbrett mit 30 cm Tiefe reicht nicht aus. Auf einem Sideboard oder einem Tisch sitzt der Spieler problemlos.

Achte auf einen ebenen Untergrund. Ein Riemenantrieb arbeitet am gleichmäßigsten, wenn der Teller waagerecht steht. Eine Wasserwaage oder die Wasserwaagen-App auf dem Handy reichen für die Kontrolle.

Prüfe deine Steckdose. Der RP116DW läuft im Netzbetrieb mit 100 bis 240 V. Einen Akku- oder Batteriebetrieb gibt es nicht – für den Garten ist das Gerät also nicht vorgesehen.

Wenn du digitalisieren willst, brauchst du einen Computer mit USB-Anschluss und eine Aufnahmesoftware. Der Spieler liefert das Signal per USB, die Aufnahme selbst passiert am Rechner. Rechne pro Plattenseite mit der Spielzeit in Echtzeit – eine 20-Minuten-Seite dauert 20 Minuten.

Ein Punkt, der bei vielen Geräten mit Funkfunktion stört: Der RP116DW verlangt keine App und gibt keine Benutzerinformationen weiter. Du musst dich nirgends registrieren.

Das steckt im Karton

Der Lieferumfang ist kurz:

• Audizio RP116DW Plattenspieler
• Betriebsanleitung

Mehr nicht. Ein RCA-Kabel oder ein USB-Kabel sind nicht aufgeführt. Wenn du den Spieler an eine Anlage anschließen oder Platten digitalisieren willst, besorg dir die passenden Kabel gleich mit. Für die Anlage brauchst du ein Cinch-Kabel (RCA auf RCA), für den Rechner ein USB-Kabel. Welcher USB-Typ verbaut ist, verrät die Betriebsanleitung.

Da die Lautsprecher eingebaut sind, fehlt für den reinen Hörbetrieb nichts. Netzkabel einstecken, Platte auflegen, fertig.

So schließt du den RP116DW an und nutzt ihn

Für den Alltag gibt es drei Wege, die du kombinieren kannst:

1. Direkt hören: Netzstecker rein, Geschwindigkeit auf 33, 45 oder 78 U/min stellen, Tonarm aufsetzen. Die Musik kommt aus den eingebauten Lautsprechern. Am Ende der Seite greift der Auto-Stop.
2. An Anlage oder Aktivboxen: Verbinde den RCA-Ausgang mit einem Eingang deines Verstärkers oder deiner Aktivlautsprecher. Alternativ nutzt du die 3,5-mm-Klinke, etwa für einen kleinen Lautsprecher mit Aux-Eingang. Ob du am Verstärker den Phono- oder den Line-Eingang wählst, steht in der Betriebsanleitung.
3. Kabellos per Bluetooth: Bluetooth am Spieler aktivieren, das Gegengerät koppeln, fertig. Eine App ist dafür nicht nötig.

Zum Digitalisieren verbindest du den USB-Anschluss mit dem Rechner, startest die Aufnahmesoftware, wählst den Plattenspieler als Eingang und drückst auf Aufnahme. Danach senkst du den Tonarm ab. Nach dem Ende der Seite stoppst du die Aufnahme und speicherst die Datei. Für saubere Ergebnisse lohnt es sich, die Platte vorher abzustauben – jeder Kratzer und jedes Staubkorn landet sonst in der Datei.

Mit 2,65 kg lässt sich der Spieler leicht umstellen, zum Beispiel vom Wohnzimmer ins Büro. Das Holzgehäuse ist dunkelbraun. Wer einen hellen Look will, findet ihn bei diesem Modell nicht.